ricardodelmundo.typepad.com > Sildefangst på Øresund

Silde (harengs)

Silde (harengs)

04 octobre 2007

Notre premier panier ce remplie ... nous en replierons deux !


La pêche

La pêche

04 octobre 2007

Steffen ce bas contre la morue ...


Cabot vas ...

Cabot vas ...

04 octobre 2007

La pause du Fiskmand


A bord du Øby (Eubu)

A bord du Øby (Eubu)

04 octobre 2007


Torsk

Torsk

04 octobre 2007

... ou morue en francais ...


Silde

Silde

04 octobre 2007

... ou harengs, et 3 d´un coup.


La morue

La morue

04 octobre 2007

pas facile, elle ce défend bien la bête !


Torsk

Torsk

04 octobre 2007

la voici, pas mal hein ! la mienne est beaucoup plus petite ... mais je suis un jeune pêcheur ;-)


Remonter ...

Remonter ...

04 octobre 2007

... á la surface d´une morue, celle dún de nos collêgue de pêche.


La gaffe

La gaffe

04 octobre 2007

... pour la remonter á bord.


Les cannes

Les cannes

04 octobre 2007

... alignement des lancers, nous sommes en route pour un autre "spot".


Les goëlles ...

Les goëlles ...

04 octobre 2007

... elles sont toutes les mêmes de Locquirec á København !


So dirty ...

So dirty ...

04 octobre 2007

... aprés la pëches, ben faut les vider, leurs couper la tête, et les écaillers avant dárriver au port.


Øby ...

Øby ...

04 octobre 2007

... notre chalutier ... litterallement "Ville-Ile"


Ont charge la voiture ...

Ont charge la voiture ...

04 octobre 2007

50 kg de poissons ca pese ...


Phase 2

Phase 2

04 octobre 2007

... de retour á la maison, deuxieme nettoyage, ont coupe la queue ...


ma part ...

ma part ...

04 octobre 2007

... de travail conciste á couper les nageoirs !


La poubelle ;-)

La poubelle ;-)

04 octobre 2007


tous propre ...

tous propre ...

04 octobre 2007

... et prés á la mise en sac !


Steffen nettoie

Steffen nettoie

04 octobre 2007


Les sacs ...

Les sacs ...

04 octobre 2007

... cinquante !


Nos deux morues

Nos deux morues

04 octobre 2007


Les comptes ...

Les comptes ...

04 octobre 2007

... soit 300 harengs, 3 macreaux et 2 morues.


Il faut bien avouer ...

Il faut bien avouer ...

04 octobre 2007

... qu´aprés 8 heures de mer, et 3 heures de nettoyages ...


... ben les harengs ...

... ben les harengs ...

04 octobre 2007

... ont en as eu ras le bol !


PS: clavier Danois oblige, j´ai des soucis avec les accents et les "c" cédilles en autres.